This behavior is expected. By default, the on-access scanner scans USB devices only when the files on the devices are accessed.

NOTE: If the USB device contains Autorun or Autoplay files that perform an action when the device is mounted, the on-access scanner detects this action and a scan is triggered. An example of an action is a read/write to the local system.